
Ada percakapan yang sangat indah di buku The Little Prince. Sebuah percakapan yang mengingatkan saya akan keunikan seseorang dari orang lainnya. Mengingatkan saya bahwa kamu hanyalah laki-laki lain seperti hal nya ratusan juta laki-laki di dunia ini. Tetapi aku memilihmu, karena engkau telah menjinakkan aku….
“ selamat siang “, sapa si Rubah.
“ selamat siang “, jawab Pangeran Kecil sopan, mendongak tapi tidak melihat apa-apa.
“ aku disini”, kata suara itu, “ di bawah pohon apel “
“ siapa kau? “ tanya Pangeran Kecil, “ kau cantik sekali “.
“ aku Rubah “ jawab si Rubah.
“ kemarilah dan bermain denganku”, Pangeran Kecil mengusulkan “ aku sedang sedih sekali….”
“ aku tidak bisa bermain denganmu “ kata si Rubah “ belum ada yang menjinakkan aku “.
“ apa artinya ‘menjinakkan’? “ tanya Pangeran Kecil.
“ sesuatu yang sering diabaikan, “ kata si Rubah. “ artinya ‘menciptakan ikatan’ “.
“ menciptakan ikatan? “.
“ tepat “, kata si Rubah. “ bagiku, kau sekarang hanyalah seorang anak laki-laki kecil, sama seperti seratus ribu anak laki-laki lainnya. Dan aku hanyalah seekor rubah seperti seratus ribu rubah lainnya. Tetapi jika kau menjinakkanku, kita saling membutuhkan. Bagiku, kau akan unik di dunia ini. Bagimu, aku akan unik di dunia ini “.
“ aku mulai mengerti, “ kata Pangeran Kecil. “ aku kenal setangkai bunga…kurasa dia telah menjinakkanku….”
The Little Prince- Antoine de Saint-Exupery
Dari ratusan ribu mata di dunia ini. Kurasa matamu mata yang paling unik.
Mata coklat besar dengan pinggiran hijau di bawah matahari. Mata kartun-jepang-mu.
Kurasa matamu telah menjinakkanku.
Matacahaya mu……
Mideh pertamaaaaaaaaa !!!!!!!! xixiixixixixi
Comment by Myda — March 17, 2006 @ 3:18 am
setahuku, buku itu bercerita pangeran kecil yg nantinya mati.. *sedih*
*iya,pangeran kecilnya mati..di gurun..dan pilot yg menceritakan buku ini memandang bintang2 dilangit untuk mengenangnya…
Comment by golda — March 17, 2006 @ 4:20 am
bukunya bagusss banget ya dis….walau akhirnya sedih…
gw suka banget kesederhanaan si pangeran dalam menjaga mawarnya….
true story kayanya, kan emang si penulisnya seneng terbang trus akhirnya hilang aja dan ngga balik2 lagi sampai sekarang…
*iya sin..kata2nya sederhana tapi mengena dihati..paling keren adegan yg “menjinakan” itu..antara si pangeran kecil dan si rubah….
Comment by sinta — March 17, 2006 @ 4:49 am
menjinakkan ngkale? dengan 2 k?
yep, indeed. a very nice story.
* yuph…udah di edit,,makasih atas koreksinya ya kud..ternyata kamu juga baca the little prince ya??
Comment by kuda — March 17, 2006 @ 8:50 am
g da baca tuh buku… hehehe… orang dewasa itu rumit…
Comment by ireng — March 17, 2006 @ 10:54 am
ADA YANG BISA BANTUIN AKU DAPAT CARI NOVEL ASLI DAN TERJEMAHANNYA GAK? SOALNYA AKU LAGI BUTUH BANGET! AKU LAGI NYUSUN SKRIPSI TENTANG ITU! PLEASE YA, KABARI SAYA LEWAT EMAIL ATAU SMS DI 081802738692. MERCI BEAUCOUP.
Comment by ARIEYATI — December 7, 2006 @ 3:10 am
Stahuku sih buku itu ada di gramed (soalna aku punya yg versi gramed),kalo aku lebih suka yang percakapan ma mawarna, keren banget. Trus yang paling bikin “gimana” gitu pas dia minta di gambarin biri2 en pilotna kagak bisa, pangeran kecil cuma bilang gini “anak2 selalu bisa memahami orang dewasa” hehehe, emang keren tuh novel.
Comment by Sha2_pewe — January 4, 2007 @ 3:59 pm
Aku baca pertama kali buku ini versi bahasa inggris, padahal dulu aku ga bisa bahasa inggris, cuma sedikit tahu aja. Pas baca cerita akhirnya aku jadi sedih banget… Jadi kebayang terus ma ceritanya, sempet kepikiran sih bikin versi filmnya. Baru 5 tahun kemudian aku dapat versi bahasa indonesianya. Keterlaluan ya…
Comment by deniutek — February 25, 2007 @ 7:57 pm
Buku “le petit prince” telah mnjadi panduan hdupku…
Jadi dewasa tu ribet, orng dewasa slalu brgelut dg angka dn statistik…
Comment by Syarif Hidayat — January 28, 2008 @ 3:58 am
Dear, I´m a collector and publisher of Le Petit Prince. Could someone contact me ? I would be very interested to know a lover of Le Petit Prince. Thank you very much.
Comment by Jaume — March 14, 2008 @ 10:20 pm
dari milyaran manusia dibumi,,
dialah yg paling unik,,
bukan karena apa yg dimilikinya,,
bukan karena apa yg diperbuatnya,,
bukan karena keberadaannya,,
juga bukan karena perasaannya,,
tapi karena ikatan antara kami berdua,,
well, basically, buku ituh ngajarin banyak hal sama manusia, termasuk masalah komitmen,, jadi kadangkala kita harus nemuin orang yg unik dulu baru bikin komitmen, tp seharusnyah komitmenlah yg bikin orang ituh jadi unik,,
aku unik bukan karena keunikanku tapi kerena dia telah membuatku sedemikian unik sekaligus membuatnya menjadi unik bagiku karena aku telah membuatnya sedemikian unik yg membuat semuanya menjadi unik, unik bukan?
Comment by malaikatbersayapganjil — June 2, 2008 @ 10:21 am
buku sederhana yang isinya sangat memikat tentunya, dengan banyak pelajaran yang bisa kita ambil (walau kadang bersifat absurd)
beberapa tahun lalu saya telah menonton versi film-nya, namun menurut saya versi buku tetap lebih mengena di hati (mungkin juga karena saya lebih dulu baca buku-nya daripada nonton film-nya)…..
Comment by Lana A.B — June 21, 2008 @ 5:40 pm
saya tergila2 bgt sama pangeran kcil
smpe bca berkali2..
its a touching story,
bukunya mpe lecek dibaca2 mulu..
ada yg tau ga kapan di film in nya??
dan dimana bisa beli filmnya..
Comment by ira — July 2, 2008 @ 7:59 am
buku nie buke terkeren yg pnah gue baca..tp gue g stuju am golda..pangeran kecil menurut gue ga mati.. tapi dya balik lagi nemuin mawar merahnya yang dia sayangin bgt.. caranya dya pergi keliatan spt mati.. gue suka bgt..gue uda bc buku nie dr taun 2004..dan gue uda ga ketitung lagi brapa kali gue bulak balik baca buku ini..just love it so much.. ciba kalu bs bhs prancis..gue pengen buku asli prancisnya…
Comment by icha — July 13, 2008 @ 10:32 am
aku suka banget dengan bagian ini…. yach sebuah relasi yang kadang kita baru sadar setelah ada kepergian….
very beautifull story….
dan si mawar akan selalu berharap…..
would u coming home honey….??
Comment by tyyy — August 12, 2008 @ 9:11 am
anybody please help me,.
i never know about The little prince,
tapi kemaren temenq dari Aussie kasih aq bukunya versi prancis,.
waduh bahasa prancisq yang masih poor ni g bisa bantu aq buat ngerti bukunya
ada yang punya versi indonesianya g?
hehe
kLo ada filenya, mau minta tolong dunk
send it to my email,..
Merci beaucoup tout le moNde
Comment by riska — October 7, 2008 @ 4:22 am